B. 142. XXIII.
9
ORIGINARIO
Badín, Rubén y otros c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios.
-//- sufría y que atribuyó a sus acusaciones. Dice que al
llegar a la unidad 4 se le ofrecieron franquicias para que
modificara sus declaraciones pero que, al resistirse,
comenzaron los apremios y malos tratos que culminaron con
su traslado a Melchor Romero. Allí -continúa- "se lo ha
querido 'planchar' al máximo mediante medicación a lo que
en una oportunidad, se negó por cuanto teme por su vida, es
decir que hallándose en un estado de somnolencia, sea
agredido por otros internos que se presten a hacerle algún
daño, por ser enviados por la gente del 'servicio
penitenciario' y quedar como que fue muerto por un
'inimputable'. Que en la actualidad en la unidad N° 10 se
encuentra prestando servicios el oficial Tejeda, quien
amenaza al dicente con que lo va a trasladar a Sierra Chica
y lo va hacer matar por otros internos. Que el dicente
solicita sea trasladado a dependencias policiales de ésta
Provincia o en su defecto a Unidades carcelarias ajenas al
Servicio Penitenciario Provincial, ya que en cualquiera de
las Unidades de ésta provincia el dicente se encuentra
'marcado' desde el momento que declaró sobre el tema del
incendio, como así sobre la 'corrupción imperante en
Olmos'. Que a los fines anteriormente declarados con respecto a su traslado, fuera del ámbito del servicio penitenciario provincial, solicitará mediante nota dicho pedido al
juez a cuya, disposición se encuentra, en este caso al doctor Mackintach titular del Juzgado Criminal n° 6 del
Departamento Judicial de San Isidro".
El 13 de abril de 1993, Díaz Bonora murió a causa
-//-