B. 142. XXIII.
6
ORIGINARIO
Badín, Rubén y otros c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios.
-//- simulacro de sofocación de incendios (fs. 536).
Otro dependiente del servicio, Sergio Luis
Tumori, quien participó también como inspector de
vigilancia en los episodios del 5 de mayo, dice que los
internos usaron todo tipo de utensilios para apagar el
fuego, que en el piso hay seis bocas de manguera pero que
no conoce si se podían usar, y que el adiestramiento del
personal es relativo, al punto que no sabe cómo se conectan
las mangueras ni participó en ningún tipo de simulacro (fs.
545). Puntualiza, asimismo, la profusión de calentadores,
la provisión de colchones de poliuretano y la insuficiencia
del sistema eléctrico (fs. 541/ 546).
A fs. 681/686 declara Néstor Daniel Bastitesa,
cabo del servicio penitenciario, quien denuncia graves
anomalías en el régimen de visitas -condicionado a la
entrega de dinero- la utilización de los internos para
trabajos en viviendas particulares de los funcionarios y
maniobras con la provisión de elementos. En términos
parecidos se expresa el guardia Luis Alberto Juárez a fs.
718/722.
Si bien estos dichos del personal, entre ellos la
del propio director de la unidad, son suficientes para
demostrar las serias deficiencias del régimen carcelario y
el incumplimiento de deberes administrativos, indicadores
de la irregular prestación del servicio penitenciario, no
puede prescindirse de la información que surge de las
declaraciones de los internos y de sus familiares.
En ese sentido, Roberto José Villanueva,
internado
//-